Siendo las 16:20 hs la Comisión de Auxilio de Ushuaia es alertada de un mujer de 62 años lesionada en inmediaciones de la Laguna encantada. Inmediatamente se movilizaron brigadistas de las distintas fuerzas y organizaciones hacia el lugar.
Según las primeras informaciones recabadas por la central de comunicaciones de Defensa Civil Municipal, la mujer lesionada presentaba un traumatismo en craneo sin pérdida de conocimiento y corte profundo en un miembro inferior.
Luego de haber arribado y asistido al lugar, se le suministraron los primeros cuidados y preparativos para comenzar con el descenso.
19:55 h arriban a la base, la lesionada oriunda de la ciudad de Ushuaia, junto con los brigadistas quienes quedaron a la espera del móvil sanitario, que fue abordado por el personal de Salud quienes trasladaron al nosocomio local para sus cuidados definitivos.
20:25 hs se dio por finalizado el operativo, que requirió la movilización de 5 móviles y 21 brigadistas.